Incoterms 2020 pour importer de Chine
La condition de livraison détermine qui prend en charge le transport, l’assurance, le dédouanement export et le risque. Pour les importateurs soucieux de garder la maîtrise, FCA et FOB sont généralement le meilleur choix.
| Règle | Transfert des risques | Le vendeur paie jusqu’à | Pour les importations de Chine |
|---|---|---|---|
| EXWEx Works – à l’usine | Mise à disposition dans l’usine du vendeur | Mise à disposition, non chargée | Avec prudence : l’acheteur assume formellement le dédouanement export en Chine. Préférez le FCA. |
| FCAFree Carrier – franco transporteur | Remise au transporteur désigné par l’acheteur | Remise, dédouanement export compris | Recommandé : vous choisissez le transitaire, le vendeur se charge de l’export. |
| FASFree Alongside Ship – franco le long du navire | Le long du navire au port d’embarquement | Le long du navire | Pour le vrac et les cargaisons projet, rarement pour les conteneurs. |
| FOBFree On Board – franco à bord | Marchandise à bord du navire | Chargement à bord | Courant et pertinent en maritime si vous désignez vous-même le transitaire. |
| CFRCost and Freight – coût et fret | Marchandise à bord au port d’embarquement | Fret maritime jusqu’au port de destination | Prudence : le risque est transféré en Chine, mais vous n’avez aucune prise sur l’armateur ni sur les frais à destination. |
| CIFCost, Insurance and Freight – coût, assurance et fret | Marchandise à bord au port d’embarquement | Fret maritime et assurance minimale | Assurance limitée à la couverture minimale (ICC C) ; frais élevés possibles au port de destination. |
| CPTCarriage Paid To – port payé jusqu’à | Remise au premier transporteur | Fret jusqu’au lieu de destination | Comme le CFR, mais pour tous les modes de transport – peu de maîtrise pour vous. |
| CIPCarriage and Insurance Paid To – port payé, assurance comprise, jusqu’à | Remise au premier transporteur | Fret et assurance (ICC A) | Mieux que le CIF, mais le choix du transitaire revient au vendeur. |
| DAPDelivered at Place – rendu au lieu de destination | Arrivée au lieu de destination, non déchargée | Transport jusqu’au lieu de destination | Pratique, mais vous perdez la visibilité sur l’itinéraire et les coûts. |
| DPUDelivered at Place Unloaded – rendu au lieu de destination déchargé | Déchargée au lieu de destination | Transport, déchargement compris | Rare dans l’import depuis la Chine. |
| DDPDelivered Duty Paid – rendu droits acquittés | Au lieu de destination, dédouanée | Tout, y compris droits de douane et TVA import | Uniquement avec un importateur désigné et un justificatif de TVA import, sinon pas de déduction possible. |
Vous préparez un envoi depuis la Chine ?
Calculez un prix indicatif ou parlez-nous directement de votre projet. Votre interlocuteur dédié vous répond sous un jour ouvré.