Zollwert, Rechnungswert und Versicherungswert werden im Alltag oft gleichgesetzt. Tatsächlich folgen sie unterschiedlichen Regeln und erfüllen unterschiedliche Zwecke: Der Rechnungswert regelt das Verhältnis zum Lieferanten, der Zollwert bemisst Zoll und Einfuhrumsatzsteuer, der Versicherungswert bestimmt, was Sie im Schadensfall ersetzt bekommen. Wer diese Werte verwechselt, zahlt entweder zu viel, riskiert eine Nacherhebung oder ist im Schadensfall unterversichert.
Besonders häufig entstehen Fehler an den Schnittstellen: Ein Lieferant fakturiert FOB, die Fracht wird separat bezahlt, Werkzeugkosten liefen über eine eigene Rechnung, und die Versicherung wurde auf den reinen Warenwert abgeschlossen. Jeder dieser Punkte wirkt sich auf mindestens einen der drei Werte aus.
Dieser Beitrag erklärt die Unterschiede, zeigt die Formel CIF + 10 % an einem Rechenbeispiel und gibt Ihnen eine Checkliste für die nächste Einfuhr aus China. Die zollrechtlichen Ausführungen geben den allgemeinen Stand wieder; für Ihren Einzelfall ist die Abstimmung mit dem Zoll oder einem Zollberater sinnvoll.
Drei Werte, drei Zwecke
| Wert | Grundlage | Zweck | Typische Bestandteile |
|---|---|---|---|
| Rechnungswert | Kaufvertrag, Handelsrechnung | Zahlung an den Lieferanten | Warenpreis gemäß vereinbarter Incoterm-Klausel |
| Zollwert | Art. 70–72 Unionszollkodex (UZK) | Bemessung von Zoll und Basis der Einfuhrumsatzsteuer | Transaktionswert plus Kosten bis zur EU-Grenze, abzüglich bestimmter Kosten danach |
| Bemessungsgrundlage EUSt | § 11 UStG | Einfuhrumsatzsteuer | Zollwert plus Zoll plus Beförderungskosten bis zum ersten Bestimmungsort in der EU |
| Versicherungswert | Versicherungsvertrag, Incoterms 2020 bei CIF/CIP | Entschädigung im Schadensfall | Üblich: CIF-Wert plus 10 % |
Der Zollwert: Transaktionswert plus Kosten bis zur EU-Grenze
Grundlage des Zollwerts ist nach Art. 70 UZK der Transaktionswert – also der tatsächlich gezahlte oder zu zahlende Preis für die Ware bei einem Verkauf zur Ausfuhr in die EU. Dazu zählen alle Zahlungen, die der Käufer an den Verkäufer oder zu dessen Gunsten an Dritte leistet. Eine zweite, niedrigere Rechnung „für den Zoll“ ändert daran nichts; sie ist ein Zollvergehen.
Art. 71 UZK nennt die Kosten, die hinzuzurechnen sind, soweit sie nicht bereits im Preis enthalten sind. Der wichtigste Posten: Beförderungs- und Versicherungskosten sowie Lade- und Behandlungskosten bis zum Ort, an dem die Ware in das Zollgebiet der Union verbracht wird. Bei Seefracht ist das in der Regel der Entladehafen, etwa Hamburg oder Rotterdam. Für Luftfracht gilt eine Sonderregel: Nach Anhang 23-01 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 wird nur ein vom Abgangsflughafen abhängiger Prozentsatz der Luftfrachtkosten einbezogen.
Hinzurechnungen, die oft vergessen werden
- Werkzeuge, Formen, Matrizen: Stellt der Käufer sie bei oder bezahlt er sie separat, sind sie anteilig hinzuzurechnen.
- Lizenzgebühren: wenn sie sich auf die eingeführte Ware beziehen und Bedingung für den Kauf sind.
- Verkaufsprovisionen und Maklerlöhne: Einkaufsprovisionen gehören dagegen nicht dazu.
- Umschließungen und Verpackung: sofern nicht im Preis enthalten.
- Erlöse aus Weiterverkauf, die unmittelbar oder mittelbar dem Verkäufer zufließen.
Was nicht in den Zollwert gehört
Art. 72 UZK nimmt bestimmte Kosten aus – vorausgesetzt, sie sind vom Warenpreis getrennt ausgewiesen. Dazu zählen Beförderungskosten nach dem Verbringen in die EU, Montage-, Aufstellungs- und Instandhaltungsleistungen nach der Einfuhr, Zinsen für Zahlungsziele, Einkaufsprovisionen sowie Einfuhrabgaben. Gerade bei Maschinen lohnt es sich, Montage und Inbetriebnahme in der Rechnung separat auszuweisen.
Verbundene Unternehmen und nachträgliche Preisänderungen
Sind Käufer und Verkäufer miteinander verbunden – etwa bei einer eigenen Fertigungsgesellschaft in China –, kann der Transaktionswert nur zugrunde gelegt werden, wenn die Verbindung den Preis nicht beeinflusst hat. Der Zoll kann dazu Nachweise verlangen. Werden Preise nachträglich angepasst, zum Beispiel durch Verrechnungspreiskorrekturen zum Jahresende, kann eine Berichtigung der Zollanmeldung erforderlich sein. Klären Sie das Vorgehen frühzeitig mit Ihrem Zollberater, bevor sich Differenzen über viele Einfuhren aufsummieren.
Die Incoterm-Klausel bestimmt die Korrekturen
Welche Kosten Sie hinzurechnen oder abziehen müssen, hängt davon ab, welche Leistungen der Rechnungspreis bereits enthält. Unser Incoterms-Tool zeigt die Kostenaufteilung je Klausel.
- EXW: Vorlauf in China, Exportabfertigung, Hauptlauf und Versicherung bis zur EU-Grenze hinzurechnen.
- FCA/FOB: Hauptlauf und Versicherung bis zur EU-Grenze hinzurechnen.
- CFR/CPT: tatsächlich gezahlte Versicherungsprämie hinzurechnen, falls eine Versicherung besteht.
- CIF/CIP: in der Regel vollständig, sofern der Bestimmungsort an der EU-Grenze liegt.
- DAP/DDP: Beförderungskosten ab EU-Grenze und bei DDP die Einfuhrabgaben abziehen – aber nur, wenn sie getrennt ausgewiesen sind.
Für B2B-Importeure, die DDP-Angebote prüfen, ist dieser letzte Punkt zentral. Mehr dazu erläutert unser Beitrag DDP ohne Graubereich.
Bemessungsgrundlage der Einfuhrumsatzsteuer
Die Einfuhrumsatzsteuer wird nicht auf den Zollwert allein berechnet. Nach § 11 UStG kommen der Zoll und weitere Abgaben hinzu sowie die Kosten für Beförderung und andere Leistungen bis zum ersten Bestimmungsort im Gemeinschaftsgebiet – etwa Hafenumschlag in Hamburg und der Lkw-Nachlauf zu Ihrem Werk, sofern der Bestimmungsort bei der Einfuhr feststeht. Für vorsteuerabzugsberechtigte Unternehmen ist das vor allem eine Liquiditätsfrage, für die Kalkulation aber dennoch relevant.
Versicherungswert: Warum CIF + 10 %?
Incoterms 2020 verpflichten den Verkäufer bei CIF und CIP, eine Versicherung über mindestens 110 % des Vertragspreises zu beschaffen – bei CIF mindestens nach Deckungsumfang der Institute Cargo Clauses (C), bei CIP nach den umfassenderen Klauseln (A). Die zusätzlichen 10 % decken den sogenannten imaginären Gewinn: den Ertrag, den Sie mit der Ware erzielt hätten, und Mehrkosten einer Ersatzbeschaffung.
Auch wenn Sie selbst versichern, ist CIF + 10 % ein bewährter Maßstab. Liegt die Versicherungssumme darunter, droht Unterversicherung: Der Versicherer kann die Entschädigung nach § 75 VVG im Verhältnis kürzen. Die gesetzliche Haftung der Frachtführer hilft hier wenig, weil sie gewichtsbezogen begrenzt ist; Details stehen in unserem Überblick zu den Haftungsgrenzen von Spediteur und Frachtführer. Ob Zoll und Einfuhrabgaben als zusätzliche Position mitversichert sind, sollten Sie in Ihrer Police prüfen. Hintergründe zu Deckungsumfang und All-Risk-Bedingungen finden Sie im Beitrag zur Transportversicherung für China-Importe.
Rechenbeispiel: Maschine FOB Shanghai nach Süddeutschland
Alle Werte sind Annahmen zur Veranschaulichung; Zollsatz und Kosten hängen von Ware, Route und Zeitpunkt ab.
| Position | Betrag (EUR) | Erläuterung |
|---|---|---|
| Rechnungswert FOB Shanghai | 48.000,00 | Laut Handelsrechnung |
| Seefracht Shanghai–Hamburg | 2.800,00 | Bis zum Entladehafen, hinzuzurechnen |
| Versicherungsprämie | 150,00 | Tatsächlich gezahlt, hinzuzurechnen |
| Zollwert (CIF Hamburg) | 50.950,00 | Basis für den Zoll |
| Zoll, angenommener Satz 2,7 % | 1.375,65 | Satz je nach Zolltarifnummer |
| Hafenkosten und Lkw-Nachlauf bis zum Werk | 1.100,00 | Nicht im Zollwert, aber in der EUSt-Basis |
| Bemessungsgrundlage EUSt | 53.425,65 | § 11 UStG |
| Einfuhrumsatzsteuer 19 % | 10.150,87 | Als Vorsteuer abziehbar, wenn Sie berechtigt sind |
| Versicherungswert (CIF + 10 %) | 56.045,00 | Empfohlene Mindestversicherungssumme |
Rechnungen in US-Dollar oder Renminbi werden für die Zollanmeldung zu dem vom Zoll festgelegten Kurs umgerechnet. Halten Sie Fracht- und Versicherungsrechnungen bereit, damit die Hinzurechnungen belegt werden können.
Checkliste vor der Zollanmeldung
- Incoterm-Klausel der Handelsrechnung geprüft und mit dem Kaufvertrag abgeglichen
- Fracht- und Versicherungskosten bis zur EU-Grenze ermittelt und belegt
- Separat bezahlte Werkzeuge, Formen oder Lizenzen erfasst
- Montage-, Inbetriebnahme- und Finanzierungskosten getrennt ausgewiesen
- Verbindung zwischen Käufer und Verkäufer geprüft, da sie den Preis beeinflussen kann
- Nachlaufkosten bis zum ersten Bestimmungsort für die EUSt-Basis erfasst
- Versicherungssumme auf mindestens CIF + 10 % festgelegt
Fazit
Zollwert, Rechnungswert und Versicherungswert lassen sich sauber auseinanderhalten, wenn Sie Incoterm, Nebenkosten und Versicherungssumme vor dem Versand klären. SinoFracht schließt die Transportversicherung in jedes Angebot ein und stimmt die Unterlagen für die Verzollung mit Ihnen ab, damit die Werte zusammenpassen. Eine erste Kalkulation für Ihre Sendung erhalten Sie über den Frachtrechner.